Příklad 1: GB/T197-2003 specifikuje základní odchylky pro vnitřní a vnější závity pro určení polohy toleranční zóny vzhledem k základnímu profilu zubu.
Běžná základní označení odchylek jsou:
Vnitřní závity: G, H (kde H představuje základní nulovou odchylku a je nejčastější);
Vnější závity: e, f, g, h (kde h představuje základní nulovou odchylku a je nejčastější).
Například M10-6H je metrický vnitřní závit, kde M10 je hlavní průměr a stoupání je standardních 1,5 mm. 6H je označení toleranční zóny závitu, kde 6 je stupeň tolerance a H je označení základní odchylky. V označení tolerančních zón jsou vnitřní závity obvykle reprezentovány velkým písmenem H a vnější závity malým písmenem.
M je označení závitu. Obecně se závity dělí na dva typy podle stoupání: hrubé závity a jemné závity.
M10: Hrubý závit se jmenovitým průměrem 10.
Hrubé závity nespecifikují stoupání; rozteč M10 je 1,5 mm.
Jemné stoupání závitů musí být označeno, například: M10×1: jmenovitý průměr 10, stoupání 1 (jemné{5}}rozteč závitu).
M10×1-LH označuje: jmenovitý průměr 10, stoupání 1, levý-závit (levé závity jsou vždy označeny LH).
Není rozdíl v označení jmenovitého průměru pro vnitřní a vnější závity; rozlišení platí pouze při specifikaci tolerancí závitu. Velká písmena označují vnitřní závity, malá písmena označují vnější závity. H označuje vnitřní závit, h označuje vnější závit.
Příklad 2: Označení závitu jako M10-6H, kde je písmeno H velké, označují vnitřní závit; podobně M20-6g, kde je písmeno g malé, označuje vnější závit.
